دوفصلنامه علمی تفسیر تطبیقی روایی

دوفصلنامه علمی تفسیر تطبیقی روایی

بررسی نقد روایات نسخ آیه صلح در جامع‌البیان طبری (با تکیه بر آرای علامه طباطبایی)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
عضو گروه قرآن و علوم انسانی مجتمع عالی قرآن و حدیث
10.22034/jff.2026.2615.1042
چکیده
پژوهش حاضر با روش توصیفی‑تحلیلی و رویکرد نقد سندی‑متنی، سه روایت از ابنعباس، مجاهد و قتاده در تفسیر جامع البیان طبری را که مدعی نسخ آیه صلح (انفال: ۶۱) به وسیله آیه سیف (توبه: ۵) هستند، ارزیابی کرده است. یافته ها در سه سطح به هم پیوسته نشان می دهند که این ادعا از اعتبار ساقط است:
۱. نقد سندی: هر سه روایت به دلیل وجود راویان ضعیف و متهم به وضع اویان مختلط و موقوف بودن، توان اثبات نسخ قرآن را ندارند. ۲. نقد دلالی (بر پایه آرای علامه طباطبایی): روایات نسخ از عبور از سه فیلتر اساسی بازمی مانند :نظریه ام الکتاب: آیه صلح از محکمات و فطریات است و آیه سیف صرفاً ناظر به پیمان شکنان جنگ افروز است، نه ناسخ اصل صلح. نظریه اعتباریات: حکم صلح به دلیل ریشه در نیاز پایدار حفظ نفس و مال، از سنخ اعتباریات عامه و نسخ ناپذیر است؛ نسخ آن مصداق «قبح نقض غرض» و ناسازگار با حکمت الهی است. سیره قطعیه نبوی: استوارترین دلیل، عهدنامه نجران در سال نهم هجری (پس از نزول آیه سیف) است که به تصریح علامه طباطبایی «فارق میان قول به نسخ و عدم آن» می باشد. 3.نقد روش شناختی: طبری با وجود تصریح به قاعده «عدم جواز نسخ قرآن با خبر واحد»، در مقام عمل تحت تأثیر شهرت روایی و فضای مدرسه تفسیری، دچار تناقضی آشکار شده است. نتیجه آنکه آیه صلح هرگز منسوخ نشده و از محکمات قرآن کریم به شمار می رود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Criticism of the narrations of the abrogation of the verse of peace in Tabari's Jame' al-Bayan based on the opinions of Allama Tabataba'i

نویسنده English

Toosi Toosi
Member of the Quran and Humanities Department of the Higher Institute of Quran and Hadith
چکیده English

This study uses a descriptive-analytical method and sanad-textual criticism to evaluate three narrations in al-Ṭabarī’s Jāmiʿ al-Bayān claiming that the Peace Verse (al-Anfāl 61) is abrogated by the Sword Verse (al-Tawbah 5). The findings, on three interconnected levels, refute this claim. First, sanad criticism: all three narrations are weak due to unreliable narrators (e.g., Ibn Ḥumayd al-Rāzī), narrators with confused memory (Saʿīd b. Abī ʿArūbah), and being mawqūf, thus cannot prove Quranic abrogation. Second, content criticism based on ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī’s framework: the abrogation claim fails three filters. The Umm al-Kitāb principle treats the Peace Verse as a decisive (muḥkam) and innate ruling, while the Sword Verse only targets treaty-breakers. The theory of iʿtibāriyyāt classifies peace as a general construct rooted in the permanent need to preserve life and property, making its abrogation a repugnant violation of purpose and divine wisdom. The definitive prophetic sīrah, especially the post-revelation Najrān pact in 9 AH, confirms that the Prophet never abrogated peace, serving as the decisive separator. Third, methodological criticism: al-Ṭabarī, despite asserting that the Quran cannot be abrogated by solitary reports, falls into a clear contradiction by prioritizing narrative fame over his own principle. The conclusion is that the Peace Verse remains unabrogated and among the Quran’s decisive verses.Methodological Criticism: Despite his explicit affirmation of the principle that ‘the Quran cannot be abrogated by a solitary report (khabar al-wāḥid),’ al-Ṭabarī, in practice and under the influence of narrative fame and the atmosphere of his exegetical school, falls into a clear contradiction.

کلیدواژه‌ها English

: Abrogation
the Verse of Peace
(Iʿtibāriyyāt Jāmiʿ al-Bayān
ʿAllāmah Ṭabāṭabāʾī